Yoga Journal Japan — Mar 2011 — YogaJaya studio listing (pricing)

Publication: Yoga Journal Japan Issue: Mar 2011 (filename 2011_03_YogaJournal_Article.pdf) Language: Japanese NAS path: 2011/2011_03_YogaJournal_Article.pdf Format: Studio listing / directory entry

---

Summary

A studio listing for YogaJaya in Yoga Journal Japan, including pricing information. No individuals named. Standard directory format.

---

Key Facts

• Pricing information included — one of the few archive entries where class rates are documented; useful as a historical price record for YogaJaya
• No named individuals — listing only; not a feature or profile
• Yoga Journal Japan — the specialist yoga press; consistent with YogaJaya’s ongoing presence in this publication from 2008 onward (see J76 Feb 2010, J77 Jun 2010, J78 Oct 2010)

---

Related

• press-archive-index
• J88-stroll-2011-02 — Stroll directory listing the previous month
• J76-yogajournal-2010-02 — earlier YJJ studio listing (2010)
• J92-yogajournal-2011-11 — YJJ Teacher Training List (later in 2011)
• J93-yogajournal-2012-01 — YJJ teacher profile (Jan 2012)

---

Full Text & Translation

Transcribed from PDF scan at 600 DPI. Compact studio listing format; contact details and pricing legible at high resolution. Uncertain characters marked [?].

---

原文（日本語）

YogaJaya 〔渋谷〕

レベルに沿った豊富なクラスが魅力、日本語と英語によるクラスも開催

所在：東京都渋谷区[?] 体験クラス：¥1,500　ドロップイン：¥3,000　月謝：¥10,000[?] 月謝（インテンシブ/TT）：¥23,000[?] 英語クラス：あり 東京都渋谷区[?] 25-14 2F TEL：03-5784-3622　www.yogajaya.com

---

English Translation

YogaJaya [Shibuya]

The appeal is a wide range of classes suited to all levels — classes in both Japanese and English are also offered.

Location: Shibuya-ku, Tokyo [full address partially illegible] Trial class: ¥1,500 / Drop-in: ¥3,000 / Monthly membership: ¥10,000[?] Monthly membership (intensive/TT): ¥23,000[?] English classes: available [Address] Shibuya-ku, Tokyo 25-14 2F TEL: 03-5784-3622　www.yogajaya.com